top of page

BADEN POWELL │ História do primeiro concerto de música brasileira na Espanha (17/05/1981)


► Era o ano de 1981 e a Espanha começava a respirar...


Começavam a ficar para trás as amargas recordações de uma época vivida, onde a educação recebida, o pensamento, as relações pessoais e qualquer iniciativa artística e/ou cultural sempre foram função daquela estagnada situação política, social e económica em que o meu geração em que nascemos, crescemos e sofremos.

Esses anos de repressão e falta de liberdades impuseram-nos o castigo irreversível de nos privarmos de emoções, situações naturais e de qualquer uma dessas experiências novas e modernas, em consonância e paralelamente à nossa época.


Em todas as áreas da vida, nossa geração perdeu tanto e tanto...

E claro, entre tantas perdas, a música não seria exceção.

Durante todo esse tempo, os melhores artistas internacionais agendaram as suas digressões, ignorando e ignorando sistematicamente o nosso país.

A dura realidade é que ficámos à margem de qualquer concerto de músicos que naquela altura estavam no seu melhor momento e que percorriam o resto da Europa em digressões rotineiras, apresentando o seu trabalho e/ou divulgando os seus últimos vinis.


Este foi o caso de Baden Powell .

Por motivos pessoais, deixou o Brasil e exilou-se na França, fixando residência em Paris.

Apesar de viver fisicamente a poucos quilómetros da nossa fronteira, nunca veio a Espanha até que a situação política mudou.


Estávamos no início dos anos 80 e um ar fresco de abertura, modernismo e início de liberdades começou a entrar em Espanha e com ele emoções desconhecidas e nunca experimentadas.

Tivemos que começar a aprender e conviver com todas essas sensações rapidamente.

Nossa prioridade e objetivo imediato era recuperar (se isso fosse possível) de forma frenética, todo aquele tempo perdido, pois como cantava Bob Dylan: "Os tempos estão mudando" │ "Os tempos estão mudando."


Foi confirmado. No programa oficial do Concerto de Verão da Villa, no dia 17 de maio de 1981 no Quartel Conde Duque de Madrid, Baden Powell .


O recinto é na verdade um edifício militar quadrangular com um amplo pátio, ao qual para essa ocasião foi instalado provisoriamente um grande toldo/tenda como Circo.

O Quartel Conde Duque faz parte do conjunto de Centros Culturais da Câmara Municipal de Madrid.

Não foi o melhor local, nem a melhor acústica, mas todos tínhamos consciência de que se tratava de um acontecimento histórico...!


Carlos Benítez, Carlos Anglada e Ramón Benítez

Os ingressos não eram numerados, nem podiam ser adquiridos antecipadamente por qualquer outro meio que não fosse a venda direta e estrita na bilheteria no dia do evento.

Com isso quero dizer que você tinha que chegar um pouco mais cedo para poder comprá-los e depois guardar uma segunda fila para conseguir um bom lugar.

Fui acompanhado por dois dos meus amigos mais Desafinados, os irmãos Carlos e Ramón Benítez (foto acima do dia do Concerto).


Era bem cedo, ainda faltavam mais de três horas e já havia gente esperando.

Um garoto que estava bem na minha frente na fila chamou minha atenção, carregando um enorme aparelho de rádio cassete, o maior que eu já tinha visto.

Conversamos sobre Bossa Nova, sobre a sorte que tivemos de estar ali.

Quando lhe perguntei sobre a rádio-cassete, ele disse-me que pretendia gravar todo o concerto em cassete... Que boa ideia...!


De minha parte, carreguei minha câmera reflex Canon AT-1 com todas as lentes. Neste caso, o filme escolhido foi Kodak │ rolo de 36 fotos │ preto e branco.


Era como se ambos quiséssemos eternizar e transferir aqueles momentos para algum meio físico, que como qualquer sentimento da vida, por ser o primeiro, é sempre o mais especial e irrepetível.


Pois bem, o tão sonhado momento chegou...


Baden Powell em Madri (17/05/1981)
Baden Powell em Madri (17/05/1981)

Em clima de ansiedade e grande expectativa, Baden Powell apareceu caminhando lentamente pelo palco, acompanhado apenas de seu violão.

Ele era muito magro, vestia camisa social branca e calça preta.

Como que empurrados por uma mola automática, todos nos levantamos, dando-lhe uma longa e grande ovação.

Demos aqueles aplausos iniciais espontâneos, nervosos e elétricos ao músico brasileiro que já havíamos ouvido mil vezes em discos importados.

Aquele virtuoso guitarrista de vinil brasileiro a 33 1/3 rpm. que tocava no " guitarra " aquelas harmonias prodigiosas e impossíveis que pareciam de outro planeta...


Finalmente, depois de tanto tempo, naquele momento mágico, tínhamos o grande Baden Powell a poucos metros de distância.

Numa primeira impressão, lembro que Baden Powell me parecia mais velho.

Instintiva e inconscientemente ele havia memorizado a imagem do jovem músico brasileiro nas capas dos discos, sem óculos, sem bigode e alguns anos mais jovem.

Eu não pensava que geneticamente o tempo passasse igual para todos. e eu o imaginei imortal.


Baden Powell em Madri │ Veranos de la Villa (17/05/1981)
Baden Powell em Madri (17/05/1981)

O Concerto teve duas partes muito diferentes:

Baden começou a tocar músicas clássicas, barrocas e muito elaboradas. Estava lá o mais focado, erudito e técnico Baden Powell .

A segunda parte ficou mais próxima de nós: " Garota de Ipanema", "Desafinado" , " Samba de umanota só" , " O pato" , " Tristeza" , " Samba da Benção" , " Samba da minha Terra" , etc. ...





"Samba da Benção" │ Samba da Bênção (Baden Powell & Vinícius de Moraes)


É melhor estar feliz do que estar triste, a alegria é a melhor coisa que existe

É como ter uma luz no coração.

Para fazer um Samba com beleza é preciso um pouco de tristeza.


Fazer Samba não é brincadeira, quem compõe ou toca assim é como se não estivesse fazendo nada,

Um bom Samba é uma forma de oração.

Porque Samba é tristeza que oscila em equilíbrio,

A tristeza sempre tem esperança, a de um dia deixar de ser triste...


Coloque um pouco de amor na cadência e verá que ninguém supera a beleza do Samba,

Porque o Samba nasceu na Bahia (BA) e se hoje é branco na poesia,

Ele é negro (e muito) de coração.


Vinícius de Moraes por exemplo, o " Capitão do Mato " como ele mesmo disse,

Era o homem branco mais negro do Brasil, da linha direta de " Xangó ", " Saravá " (Salve)...!


Voltando ao Concerto, lembro-me de um momento especialmente emocionante, quando Baden Powell alterou a letra de sua música " Samba Triste":

"Sem você meu amor eu não sou ninguém" de "Sem você meu Poeta eu não sou ninguém" , em memória amorosa e sincera de seu grande amigo Vinícius de Moraes, falecido poucos meses antes na cidade do Rio de Janeiro ( RJ).


Baden Powell em Madri (17/05/1981)
Baden Powell em Madri (17/05/1981)

Depois de vários “ bônus ”, Baden Powell nos cumprimentou com seu inseparável violão na beira do palco sob uma forte chuva de aplausos, sorrindo e prometendo voltar a Madrid.


A realidade mais uma vez ultrapassou a ficção e a nossa imaginação de “como seria o Concerto de Baden Powell” ficou aquém, muito aquém.

Aquelas quase duas horas de excelente música do primeiro artista de Música Popular Brasileira (MPB) a visitar a Espanha depois de várias décadas, ainda hoje são inesquecíveis.

Nossa felicidade coletiva certificou aquele momento.



► Eufórico, me aproximei do garoto que havia conhecido na entrada:

- "Olá, você gravou"...?

- "Todos"...! ele respondeu.

- "Ei, você poderia me fazer uma cópia da fita"...?

- " Tudo bem, me ligue nesse número e daqui a alguns dias eu te passo"...

- " Obrigado, também farei cópias das fotos para você, com certeza te ligo"...

- "Ok, vamos ficar assim."

Despedimo-nos cordialmente, conscientes do momento que vivemos.


Algumas semanas se passaram e liguei para a casa dele perguntando sobre ele.

Do outro lado da linha estava sua mãe, que com voz monótona me perguntou quem eu era:

- "Senhora..., você não me conhece. Sou um amigo que conheceu seu filho há poucos dias no Concerto de Baden Powell, músico brasileiro, e concordei em ligar para ele para pegar uma cópia do áudio fita que ele gravou "... - "Meu filho sofreu um acidente de trânsito no fim de semana passado e morreu..., mas você pode voltar para casa quando quiser, para ver se encontramos a gravação."


No dia seguinte fui na casa dele, entramos no quarto dele.

E lá estava a fita cassete em sua mesa de estudo.

Era a fita original, uma TDK Super Avilyn Chrome C-90 de minuto.


TDK SA-C90 │ Gravação de concerto de Baden Powell
TDK SA- C90 │ Gravação de concerto de Baden Powell

- "Aqui, pega..., ele ia querer dar para você, ele era louco por essa música...

Eu tinha algumas cópias das fotos que tirei em um envelope e entreguei para a mãe dele:

- "Senhora, deixo aqui essas fotos, a última vez que falei com ele, combinei que as traria para você..., adeus e muito obrigado...!


► Nunca poderei ser muito grato pela generosidade e coragem de sua família naqueles momentos trágicos e tristes...

O destino arrancou a semente de uma futura amizade.

Mais de 40 anos se passaram e ainda não esqueci a sua excitação e a sua emoção visível no brilho dos seus olhos (talvez também um reflexo dos meus) no final do Concerto.

Graças à sua iniciativa, tenho a melhor memória possível:

A gravação completa e exclusiva do Primeiro Concerto de MPB na Espanha e aliás, apesar de ter sido gravado com os microfones ambientes daquela enorme rádio-cassete, a qualidade para a época é fantástica, impecável.

Sua gravação é na verdade uma peça histórica.


Obrigado Pepe Tejada, "Saravá"...!
Obrigado Pepe Tejada, "Saravá"...!

Esta redação de CLUBE BOSSA NOVA É dedicado com carinho especial a PEPE TEJADA , sem dúvida um grande "Desafinad"...!


Baden Powell (1937 ~ 2000) cumpriu a promessa e voltou a jogar em Madrid alguns anos depois, e por capricho do destino, fê-lo exactamente no mesmo local.

Desta vez, além do violão, seus filhos Marcel e Philippe o acompanharam.

Foi em 1996, mas isso é outra história...



PS ► Este post foi publicado originalmente em www,bossanovaclube.blogspot.com em 08/09/2009

2 visualizações0 comentário

ความคิดเห็น


bottom of page